BIBLENOTE | BOOKS | Martin Luther µ¶¾î¼º°æ |
James Jacques ¾ß°íº¸¼ new ( 5 Chapters )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ King James ¿µ¾î¼º°æ Louis Second ºÒ¾î¼º°æ Martin Luther µ¶¾î¼º°æ Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
Ch. 1 | 1 Jakobus, ein Knecht GOttes und des HErrn JEsu Christi, den zwölf Geschlechtern, die da sind hin und her: Freude zuvor! |
Ch. 2 | 1 Liebe Brüder, haltet nicht dafür, daß der Glaube an JEsum Christum, unsern HErrn der Herrlichkeit, Ansehen der Person leide. |
Ch. 3 | 1 Liebe Brüder, unterwinde sich nicht jedermann, Lehrer zu sein; und wisset, daß wir desto mehr Urteil empfangen werden. |
Ch. 4 | 1 Woher kommt Streit und Krieg unter euch? Kommt's nicht daher, aus euren Wollüsten, die da streiten in euren Gliedern? |
Ch. 5 | 1 Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommen wird! |
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ King James ¿µ¾î¼º°æ Louis Second ºÒ¾î¼º°æ Martin Luther µ¶¾î¼º°æ Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ