| BIBLENOTE | BOOKS | Vulgate 라틴어성경 |
John Jean 요한복음 new ( 21 Chapters )
Douay-Rheims 영어성경 King James 영어성경 Louis Second 불어성경 Martin Luther 독어성경 Vulgate 라틴어성경
| Ch. 1 | 1 in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum |
| Ch. 2 | 1 et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ibi |
| Ch. 3 | 1 erat autem homo ex Pharisaeis Nicodemus nomine princeps Iudaeorum |
| Ch. 4 | 1 ut ergo cognovit Iesus quia audierunt Pharisaei quia Iesus plures discipulos facit et baptizat quam Iohannes |
| Ch. 5 | 1 post haec erat dies festus Iudaeorum et ascendit Iesus Hierosolymis |
| Ch. 6 | 1 post haec abiit Iesus trans mare Galilaeae quod est Tiberiadis |
| Ch. 7 | 1 post haec ambulabat Iesus in Galilaeam non enim volebat in Iudaeam ambulare quia quaerebant eum Iudaei interficere |
| Ch. 8 | 1 Iesus autem perrexit in montem Oliveti |
| Ch. 9 | 1 et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate |
| Ch. 10 | 1 amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latro |
| Ch. 11 | 1 erat autem quidam languens Lazarus a Bethania de castello Mariae et Marthae sororis eius |
| Ch. 12 | 1 Iesus ergo ante sex dies paschae venit Bethaniam ubi fuerat Lazarus mortuus quem suscitavit Iesus |
| Ch. 13 | 1 ante diem autem festum paschae sciens Iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad Patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eos |
| Ch. 14 | 1 non turbetur cor vestrum creditis in Deum et in me credite |
| Ch. 15 | 1 ego sum vitis vera et Pater meus agricola est |
| Ch. 16 | 1 haec locutus sum vobis ut non scandalizemini |
| Ch. 17 | 1 haec locutus est Iesus et sublevatis oculis in caelum dixit Pater venit hora clarifica Filium tuum ut Filius tuus clarificet te |
| Ch. 18 | 1 haec cum dixisset Iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem Cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eius |
| Ch. 19 | 1 tunc ergo adprehendit Pilatus Iesum et flagellavit |
| Ch. 20 | 1 una autem sabbati Maria Magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum et videt lapidem sublatum a monumento |
| Ch. 21 | 1 postea manifestavit se iterum Iesus ad mare Tiberiadis manifestavit autem sic |
Douay-Rheims 영어성경 King James 영어성경 Louis Second 불어성경 Martin Luther 독어성경 Vulgate 라틴어성경