BIBLENOTE BOOKS Martin Luther µ¶¾î¼º°æ

Jonah    Jonas    ¿ä³ª    old    ( 4 Chapters )

Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ    King James ¿µ¾î¼º°æ    Louis Second ºÒ¾î¼º°æ    Martin Luther µ¶¾î¼º°æ    Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ

Ch. 1 1 Es geschah das Wort des HErrn zu Jona, dem Sohn Amithais, und sprach:
Ch. 2 1 Und Jona betete zudem HErrn, seinem GOtt, im Leibe des Fisches
Ch. 3 1 Und es geschah das Wort des HErrn zum andernmal zu Jona und sprach:
Ch. 4 1 Das verdroß Jona fast sehr und ward zornig

Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ    King James ¿µ¾î¼º°æ    Louis Second ºÒ¾î¼º°æ    Martin Luther µ¶¾î¼º°æ    Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ