BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 14 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 14   ( 29 Chapters )    Verse 13   ( 17 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Another time also the Philistines made an irruption, and spread themselves abroad in the valley.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Les Philistins se répandirent de nouveau dans la vallée
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Aber die Philister machten sich wieder daran und taten sich nieder im Grunde.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
alia etiam vice Philisthim inruerunt et diffusi sunt in valle

Matthew Henry's Concise Commentary


etiam : as yet, still / even, also, besides.
etiam : (asking a question) : actually? really? in truth?.
etiam : (answering a question) yes, certainly.
etiam : (+ comparative) still [etiam maior = still greater.
etiam : and furthermore.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.