BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 16 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 16   ( 29 Chapters )    Verse 19   ( 43 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
When they were but a small number: very few and sojourners in it.
King James
¿µ¾î¼º°æ
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
da sie wenig und gering waren und Fremdlinge drinnen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
cum essent pauci numero parvi et coloni eius

Matthew Henry's Concise Commentary


cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
pauci : few, a few, some.