|
Douay-Rheims
영어성경
|
But I will settle him in my house, and in my kingdom for ever: and his throne shall be most firm for ever.
|
King James
영어성경
|
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
Louis Second
불어성경
|
Je l'établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern ich will ihn setzen in mein Haus und in mein Königreich ewiglich, daß sein Stuhl beständig sei ewiglich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
regno : to reign, rule, predominate.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|