|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Saaph the father of Madmena begot Sue the father of Machbena, and the father of Gabaa. And the daughter of Caleb was Achsa.
|
King James
영어성경
|
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa
|
Martin Luther
독어성경
|
und gebar auch Saaph, den Vater Madmannas, und Sewa, den Vater Machbenas, und den Vater Gibeas. Aber Achsa war Kalebs Tochter.
|
Vulgate
라틴어성경
|
genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
pater : patris : father.
filia : daughter.
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
|
|