BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 6 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 6   ( 29 Chapters )    Verse 58   ( 81 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Biblenote
Çѱۼº°æ
±×¸®°í ¿¹µ¥¸£¿Í ¿¡½º¸ð¸¦ ±× ±³¿ÜÁö¿ª°ú ÇÔ²², ±×¸®°í Çï·Ð°ú ´Ùºñ¸£¸¦ ±× ±³¿ÜÁö¿ª°ú ÇÔ²² ¾Æ¾Æ·ÐÀÇ Àڼյ鿡°Ô ÁÖ¾ú´Ù.

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And Jether and Esthemo, with their suburbs, and Helon, and Dabir with their suburbs:
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Hilen, Debir,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
Iether quoque et Esthmo cum suburbanis suis sed et Helon et Dabir cum suburbanis suis

Matthew Henry's Concise Commentary


quoque : also, too.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
sed : but/ and indeed, what is more.