Biblenote
한글성경
|
오찌의 아들들은 다음과 같다. 이즈라이아, 그로부터는 미카엘이 태어났다. 그리고 오바디아. 그리고 요엘. 그리고 제시아. 이 다섯은 모두 우두머리들이었다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
The sons of Ozi: Izrahia, of whom were born Michael, and Obadia, and Joel, and Jesia, five all great men.
|
King James
영어성경
|
And the sons of Uzzi; Izrahiah: and the sons of Izrahiah; Michael, and Obadiah, and Joel, Ishiah, five: all of them chief men.
|
Louis Second
불어성경
|
Fils d'Uzzi: Jizrachja. Fils de Jizrachja: Micaël, Abdias, Joël, Jischija, en tout cinq chefs
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Kinder Usis waren Jesraja. Aber die Kinder Jesrajas waren: Michael, Obadja, Joel und Jesia, die fünf, und waren alle Häupter.
|
Vulgate
라틴어성경
|
filii Ozi Iezraia de quo nati sunt Michahel et Obadia et Iohel et Iesia quinque omnes principes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
quinque : five.
|
|