BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 11 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 11   ( 29 Chapters )    Verse 8   ( 47 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And he built the city round about from Mello all round, and Joab built the rest of the city.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il fit tout autour de la ville des constructions, depuis Millo et aux environs; et Joab répara le reste de la ville
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und er bauete die Stadt umher, von Millo an bis gar umher. Joab aber ließ leben die übrigen in der Stadt.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum Ioab autem reliqua urbis extruxit

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usque : all the way, up (to), even (to).
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.