|
Douay-Rheims
영어성경
|
That, as it is written: He that glorieth may glory in the Lord.
|
King James
영어성경
|
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
Louis Second
불어성경
|
afin, comme il est écrit, Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur
|
Martin Luther
독어성경
|
auf daß (wie geschrieben stehet), wer sich rühmet, der rühme sich des HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in Domino glorietur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
quemadmodum : how? /just as, lust like.
quemadmodum : how, in what manner.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|