|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, nor the Church of God.
|
King James
영어성경
|
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
|
Louis Second
불어성경
|
Si quelqu'un se plaît à contester, nous n'avons pas cette habitude, non plus que les Églises de Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Ist aber jemand unter euch, der Lust zu zanken hat, der wisse, daß wir solche Weise nicht haben, die Gemeinden GOttes auch nicht.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
esse : nature of being.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
non : not.
|
|