BIBLENOTE BOOKS 1 Corinthians Chapter 13 Prev Verse Next Verse

1 Corinthians    Chapter 13   ( 16 Chapters )    Verse 6   ( 13 Verses )    1 Corinthiens    °í¸°ÅäÀü¼­    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth with the truth:
King James
¿µ¾î¼º°æ
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
elle ne se réjouit point de l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
sie freuet sich nicht der Ungerechtigkeit; sie freuet sich aber der Wahrheit;
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati

Matthew Henry's Concise Commentary


non : not.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.