|
Douay-Rheims
영어성경
|
For God is not the God of dissension, but of peace: as also I teach in all the churches of the saints.
|
King James
영어성경
|
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
|
Louis Second
불어성경
|
car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn GOtt ist, nicht ein GOtt der Unordnung, sondern des Friedens wie in allen Gemeinden der Heiligen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim est dissensionis Deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
deus : god.
sed : but/ and indeed, what is more.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|