|
Douay-Rheims
영어성경
|
Why also are we in danger every hour?
|
King James
영어성경
|
And why stand we in jeopardy every hour?
|
Louis Second
불어성경
|
Et nous, pourquoi sommes-nous à toute heure en péril
|
Martin Luther
독어성경
|
Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut quid et nos periclitamur omni hora
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
hora : hour, time.
|
|