BIBLENOTE BOOKS 1 Corinthians Chapter 9 Prev Verse Next Verse

1 Corinthians    Chapter 9   ( 16 Chapters )    Verse 3   ( 27 Verses )    1 Corinthiens    °í¸°ÅäÀü¼­    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
My defence with them that do examine me is this.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Mine answer to them that do examine me is this,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
C'est là ma défense contre ceux qui m'accusent
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Wenn man mich fragt, so antworte ich also:
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
mea defensio apud eos qui me interrogant haec est

Matthew Henry's Concise Commentary


apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.