|
Douay-Rheims
영어성경
|
If we say that we have fellowship with him and walk in darkness, we lie and do not the truth.
|
King James
영어성경
|
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
|
Louis Second
불어성경
|
Si nous disons que nous sommes en communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité
|
Martin Luther
독어성경
|
So wir sagen, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und wandeln in Finsternis, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulamus mentimur et non facimus veritatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
quoniam : since, whereas, because.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
non : not.
|
|