|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.
|
King James
영어성경
|
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
|
Louis Second
불어성경
|
Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout
|
Martin Luther
독어성경
|
Und der König wandte sein Angesicht und segnete die ganze Gemeine Israels; und die ganze Gemeine Israels stund.
|
Vulgate
라틴어성경
|
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
ecclesia : church.
|
|