|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the servants of Saul said to him: Behold now an evil spirit from God troubleth thee.
|
King James
영어성경
|
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Les serviteurs de Saül lui dirent: Voici, un mauvais esprit de Dieu t'agite
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprachen die Knechte Sauls zu ihm: Siehe, ein böser Geist von GOtt macht dich sehr unruhig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dixeruntque servi Saul ad eum ecce spiritus Dei malus exagitat te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
spiritus : breath, breathing /life /spirit.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|