|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because now we live, if you stand in the Lord.
|
King James
영어성경
|
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
|
Louis Second
불어성경
|
Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn nun sind wir lebendig, dieweil ihr stehet in dem HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam nunc vivimus si vos statis in Domino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
si : if.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|