|
Douay-Rheims
영어성경
|
Having faith and a good conscience, which some rejecting have made shipwreck concerning the faith.
|
King James
영어성경
|
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
Louis Second
불어성경
|
en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l'ont perdue, et ils ont fait naufrage par rapport à la foi
|
Martin Luther
독어성경
|
und habest den Glauben und gut Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten haben;
|
Vulgate
라틴어성경
|
habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|