BIBLENOTE BOOKS 1 Timothy Chapter 1 Prev Verse Next Verse

1 Timothy    Chapter 1   ( 6 Chapters )    Verse 8   ( 20 Verses )    1 Timothée    µð¸ðÅ׿À Àü¼­    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
But we know that the law is good, if a man use it lawfully.
King James
¿µ¾î¼º°æ
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Nous n'ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, so sein jemand recht brauchet,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatur

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quia : because.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
lex : law.
si : if.
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.