|
Douay-Rheims
영어성경
|
Some men's sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.
|
King James
영어성경
|
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
|
Louis Second
불어성경
|
Les péchés de certains hommes sont manifestes, même avant qu'on les juge, tandis que chez d'autres, ils ne se découvrent que dans la suite
|
Martin Luther
독어성경
|
Etlicher Menschen Sünden sind offenbar, daß man sie vorhin richten kann; etlicher aber werden hernach offenbar.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quorundam hominum peccata manifesta sunt praecedentia ad iudicium quosdam autem et subsequuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|