|
Douay-Rheims
영어성경
|
And this give in charge, that they may be blameless.
|
King James
영어성경
|
And these things give in charge, that they may be blameless.
|
Louis Second
불어성경
|
Déclare-leur ces choses, afin qu'elles soient irréprochables
|
Martin Luther
독어성경
|
Solches gebiete, auf daß sie untadelig seien.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et hoc praecipe ut inreprehensibiles sint
|
Matthew Henry's Concise Commentary
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|