|
Douay-Rheims
영어성경
|
To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.
|
King James
영어성경
|
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
|
Louis Second
불어성경
|
et de s'amasser ainsi pour l'avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable
|
Martin Luther
독어성경
|
Schätze sammeln, sich selbst einen guten Grund aufs Zukünftige, daß sie ergreifen das ewige Leben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vitam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|