|
Douay-Rheims
영어성경
|
Which some promising, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
|
King James
영어성경
|
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
|
Louis Second
불어성경
|
et les disputes de la fausse science dont font profession quelques-uns, qui se sont ainsi détournés de la foi. Que la grâce soit avec vous
|
Martin Luther
독어성경
|
welche etliche vorgeben und fehlen des Glaubens. Die Gnade sei mir dir! Amen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quam quidam promittentes circa fidem exciderunt gratia tecum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
gratia : gratitude, favor.
gratia : (in the abl.) on account of.
gratia : in order to, for the sake of, to.
gratia : grace, esteem, obligation, thanks.
|
|