Biblenote Çѱۼº°æ
|
±×¸®°í ±×´Â ÁÖ²²¼ º¸±â¿¡ ¼±ÇÑ °ÍÀ» ÇàÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he did what was good in the sight of the Lord: but yet not with a perfect heart.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, mais avec un coeur qui n'était pas entièrement dévoué
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er tat, was dem HErrn wohlgefiel, doch nicht von ganzem Herzen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fecitque bonum in conspectu Domini verumtamen non in corde perfecto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. non : not.
|
|