Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when in their distress they shall return to the Lord the God of Israel, and shall seek him, they shall find him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais au sein de leur détresse ils sont retournés à l'Éternel, le Dieu d'Israël, ils l'ont cherché, et ils l'ont trouvé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und wenn sie sich bekehren in ihrer Not zu dem HErrn, dem GOtt Israels, und werden ihn suchen, so wird er sich finden lassen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cumque reversi fuerint in angustia sua ad Dominum Deum Israhel et quaesierint eum repperient
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|