|
Douay-Rheims
영어성경
|
Giving no offence to any man, that our ministry be not blamed.
|
King James
영어성경
|
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
|
Louis Second
불어성경
|
Nous ne donnons aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme
|
Martin Luther
독어성경
|
Lasset uns aber niemand irgendein Ärgernis geben, auf daß unser Amt nicht verlästert werde;
|
Vulgate
라틴어성경
|
nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministerium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
non : not.
|
|