BIBLENOTE BOOKS 2 Corithians Chapter 3 Prev Verse Next Verse

2 Corithians    Chapter 3   ( 13 Chapters )    Verse 8   ( 18 Verses )    2 Corinthiens    °í¸°ÅäÈļ­    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?
King James
¿µ¾î¼º°æ
How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
combien le ministère de l'esprit ne sera-t-il pas plus glorieux
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
wie sollte nicht viel mehr das Amt, das den Geist gibt, Klarheit haben?
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
quomodo non magis ministratio Spiritus erit in gloria

Matthew Henry's Concise Commentary


quomodo : in what manner, how/ in whatever way, somehow.
non : not.
magis : more, to a greater extent, rather, for preference.
spiritus : breath, breathing /life /spirit.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
gloria : fame, renown, glory.