Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, godliness:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und in der Bescheidenheit Mäßigkeit und in der Mäßigkeit Geduld und in der Geduld Gottseligkeit
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. scientia : knowledge, science, skill. scientia : knowledge. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. patientia : patience, suffering, endurance. patientia : forbearance.
|
|