BIBLENOTE BOOKS 2 Samuel Chapter 22 Prev Verse Next Verse

2 Samuel    Chapter 22   ( 24 Chapters )    Verse 37   ( 51 Verses )    2 Samuel    »ç¹«¿¤ù»    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Thou shalt enlarge my steps under me: and my ankles shall not fail.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht gleiten.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali mei

Matthew Henry's Concise Commentary


gressus : pace, the ability to walk.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
non : not.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.