|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore will I give thanks to thee, O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name.
|
King James
영어성경
|
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum will ich dir danken, HErr, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantabo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|