|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who shall suffer eternal punishment in destruction, from the face of the Lord and from the glory of his power:
|
King James
영어성경
|
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
|
Louis Second
불어성경
|
Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force
|
Martin Luther
독어성경
|
welche werden Pein leiden, das ewige Verderben, von dem Angesichte des HErrn und von seiner herrlichen Macht,
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie Domini et a gloria virtutis eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
gloria : fame, renown, glory.
|
|