|
Douay-Rheims
영어성경
|
And now you know what withholdeth, that he may be revealed in his time.
|
King James
영어성경
|
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
|
Louis Second
불어성경
|
Et maintenant vous savez ce qui le retient, afin qu'il ne paraisse qu'en son temps
|
Martin Luther
독어성경
|
Und was es noch aufhält, wisset ihr, daß er offenbaret werde zu seiner Zeit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempore
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
|
|