|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have fought a good fight: I have finished my course: I have kept the faith.
|
King James
영어성경
|
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich habe einen guten Kampf gekämpfet; ich habe den Lauf vollendet; ich habe Glauben gehalten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
certamen : contest, contention, rivalry of any kind, conflict.
certamen : engagement, combat.
|
|