|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now a certain Jew, named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man, came to Ephesus, one mighty in the scriptures.
|
King James
영어성경
|
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
|
Louis Second
불어성경
|
Un Juif nommé Apollos, originaire d'Alexandrie, homme éloquent et versé dans les Écritures, vint à Éphèse
|
Martin Luther
독어성경
|
Es kam aber gen Ephesus ein Jude mit Namen Apollos, der Geburt von Alexandrien, ein beredter Mann und mächtig in der Schrift.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Iudaeus autem quidam Apollo nomine Alexandrinus natione vir eloquens devenit Ephesum potens in scripturis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
vir : man, hero, man of courage.
eloquens : eloquent, persuasive, fluent.
potens : mighty, able, mighty, powerful, strong.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|