|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the high priest, Ananias, commanded them that stood by him to strike him on the mouth.
|
King James
영어성경
|
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
Le souverain sacrificateur Ananias ordonna à ceux qui étaient près de lui de le frapper sur la bouche
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Hohepriester aber, Ananias, befahl denen, die um ihn stunden, daß sie ihn aufs Maul schlügen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
princeps autem sacerdotum Ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
os : ossis : (n) a bone.
os : oris : face, countenance, sight / expression.
os : oris : mouth, opening, source / a mask.
|
|