Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians: and he was mighty in his words and in his deeds.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens, et il était puissant en paroles et en oeuvres
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Mose ward gelehret in aller Weisheit der Ägypter und war mächtig in Werken und Worten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sapientia : wisdom. potens : mighty, able, mighty, powerful, strong. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|