BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 1   ( 28 Chapters )    Verse 14   ( 26 Verses )    Actes    사도행전    new

Douay-Rheims
영어성경
All these were persevering with one mind in prayer with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
King James
영어성경
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Louis Second
불어성경
Tous d'un commun accord persévéraient dans la prière, avec les femmes, et Marie, mère de Jésus, et avec les frères de Jésus
Martin Luther
독어성경
Diese alle waren stets beieinander einmütig mit Beten und Flehen samt den Weibern und Maria, der Mutter JEsu, und seinen Brüdern.
Vulgate
라틴어성경
hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Iesu et fratribus eius

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.