BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 1   ( 28 Chapters )    Verse 17   ( 26 Verses )    Actes    »çµµÇàÀü    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Who was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
King James
¿µ¾î¼º°æ
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il était compté parmi nous, et il avait part au même ministère
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Denn er war mit uns gezählet und hatte dies Amt mit uns überkommen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huius

Matthew Henry's Concise Commentary


quia : because.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
sortitus : casting lots, deciding by lot.
huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS.
huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change).
huius : (neut.).