|
Douay-Rheims
영어성경
|
A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people and always praying to God.
|
King James
영어성경
|
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
|
Louis Second
불어성경
|
Cet homme était pieux et craignait Dieu, avec toute sa maison; il faisait beaucoup d'aumônes au peuple, et priait Dieu continuellement
|
Martin Luther
독어성경
|
gottselig und gottesfürchtig samt seinem ganzen Hause und gab dem Volk viel Almosen und betete immer zu GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
religiosus et timens Deum cum omni domo sua faciens elemosynas multas plebi et deprecans Deum semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
religiosus : god-fearing.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
semper : always, ever.
|
|