BIBLENOTE BOOKS Amos Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Amos    Chapter 6   ( 9 Chapters )    Verse 11   ( 14 Verses )    Amos    ¾Æ¸ð½º    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
For behold the Lord hath commanded, and he will strike the greater house with breaches, and the lesser house with clefts.
King James
¿µ¾î¼º°æ
For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Car voici, l'Éternel ordonne: Il fera tomber en ruines la grande maison, Et en débris la petite maison
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Denn siehe, der HErr hat geboten, daß man die großen Häuser schlagen soll, daß sie Ritze gewinnen, und die kleinen Häuser, daß sie Lücken gewinnen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis Domini

Matthew Henry's Concise Commentary


finis : end, limit, boundary, purpose.
non : not.