BIBLENOTE BOOKS Daniel Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Daniel    Chapter 1   ( 12 Chapters )    Verse 12   ( 21 Verses )    Daniel    다니엘    old

Douay-Rheims
영어성경
Try, I beseech thee, thy servants for ten days, and let pulse be given us to eat, and water to drink:
King James
영어성경
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
Louis Second
불어성경
Éprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire
Martin Luther
독어성경
Versuch es doch mit deinen Knechten zehn Tage und laß uns geben Gemüse zu essen und Wasser zu trinken!
Vulgate
라틴어성경
tempta nos obsecro servos tuos diebus decem et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum

Matthew Henry's Concise Commentary


nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
aqua : water.