BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 11 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 11   ( 34 Chapters )    Verse 11   ( 32 Verses )    Deutéronome    ½Å¸í±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven.
King James
¿µ¾î¼º°æ
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Le pays que vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
sondern es hat Berge und Auen, die der Regen vom Himmel tränken muß,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
sed montuosa est et campestris de caelo expectans pluvias

Matthew Henry's Concise Commentary


sed : but/ and indeed, what is more.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.