BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 25 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 25   ( 34 Chapters )    Verse 13   ( 19 Verses )    Deutéronome    ½Å¸í±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Thou shalt not have divers weights in thy bag, a greater and a less:
King James
¿µ¾î¼º°æ
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Tu n'auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Du sollst nicht zweierlei Gewicht in deinem Sack, groß und klein, haben;
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
non habebis in sacculo diversa pondera maius et minus

Matthew Henry's Concise Commentary


non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
pondera : balance, equilibrium.