|
Douay-Rheims
영어성경
|
There is a time and opportunity for every business, and great affliction for man:
|
King James
영어성경
|
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
|
Louis Second
불어성경
|
Car il y a pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l'homme
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ein jeglich Vornehmen hat seine Zeit und Weise; denn des Unglücks des Menschen ist viel bei ihm.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflictio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
oportunitas : convenience, fitness, advantage, opportunity.
|
|