|
Douay-Rheims
영어성경
|
That they should receive the fourteenth and fifteenth day of the month Adar for holy days, and always at the return of the year should celebrate them with solemn honour:
|
King James
영어성경
|
To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
|
Louis Second
불어성경
|
Il leur prescrivait de célébrer chaque année le quatorzième jour et le quinzième jour du mois d'Ada
|
Martin Luther
독어성경
|
daß sie annähmen und hielten den vierzehnten und fünfzehnten Tag des Monden Adar jährlich,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebrarent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
semper : always, ever.
|
|