Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they came together, and they assembled all the ancients of the children of Israel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie gingen hin und versammelten alle Ältesten von den Kindern Israel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
veneruntque simul et congregaverunt cunctos seniores filiorum Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
simul : at once, at the same time, together. simul : together.
|
|