|
Douay-Rheims
영어성경
|
You have feared the sword, and I will bring the sword upon you, saith the Lord God.
|
King James
영어성경
|
Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous avez peur de l'épée, Et je ferai venir sur vous l'épée, Dit le Seigneur, l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Das Schwert, das ihr fürchtet, das will ich über euch kommen lassen, spricht der HErr HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Dominus Deus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
ait : he says.
dominus : lord, master.
deus : god.
|
|